Rabu, 25 Mei 2011

kotoba..

Shinjiru koto yori utagau koto no hou ga fuete kita ima
Sore demo mada kore demo mada yume ni kokoro ga hazumu yo

Subete wo kyou ichinichi no tame ni kakate kita
Kubi wo kashigeru hito mo ita
Dakedo kanau toka kanawanai toka janakute
korega boku no ikikata nan da yo
Akogare wo oikakeru koto ni dake wa

Mune wo hareru jibun de itai


Sekarang malah keraguan lebih meningkat daripada keyakinanku
namun di dalam mimpiku hatiku masih tetap bergetar

seluruh hari ini, telah kupertaruhkan untuk satu hari
meskipun ada juga orang yang menggelengkan kepalanya
tapi, ini bukan tentang tercapai atau tidak tercapai
ini adalah cara hidupku,
aku hanya mengejar mimpiku, dengan perasaan bangga di dadaku





Shite Agerareru koto ga aru wake janai kedo
Tada koushite kakkou wo tsukete kakkou tsukanai kurai de utatte ku yo

Hodoketara musubi naoseba ii nando demo boku wa yume wo miru
Dakara todoku toka todokanai toka janakute
Kore ga boku no ikikata nan da yo
Wakatteru tachiagaru tabi ni mata kizutsu koto wa shouchi no ue





tidak ada alasan atas apa yang mereka berikan
tapi memang begitulah, sesuai atau tidak sesuai, tetaplah bernyanyi

Berapa kalipun aku bermimpi, ketika mimpi itu pupus, ku merajutnya kembali
karena ini bukan tentang sampai atau tidak sampai
itu adalah cara hidupku,
aku mengerti bahwa tiap kali aku memulainya, rasa sakit itu akan menyadarkanku









kawaranai monottesa totemo kirei desho
kedo kirei na monotte
kawatte shimaunda
kimi no tenohira wa chouchou mitai ni
boku no tenohira kara sotto
hanebataite itta
boku no te ga mitsu no amai
hana janakatta kara




Hal yang tak berubah sangat indah
Tapi hal yang indah akan berubah
Tangan mu seperti kupu-kupu yang perlahan terbang menjauh dari tangan ku
Karena tangan ku bukan bunga yang memiliki madu




kyou no uchi naraba kawaranai mono
sagashite mitsukerareru kamo shirenai kedo
hyakunen tattara ima iru bokura
o tagaini ikiteta koto sae
wasurerarete shimau.
o tagaini kari ni umare kawatte
kari ni deatta toshite mo
oboetenai .. oboetenai ..




Jika hari ini aku mencari hal yang tak berubah, mungkin aku dapat menemukannya
Tapi walaupun seandainya kita yang sekarang bisa melewati 100 tahun,
tetap saja akan lupa bahwa kita pernah hidup bersama
Walau pun bersama, walau pun terlahir kembali, walau pun bertemu lagi
Tak akan ingat..



Tidak ada komentar:

Posting Komentar